Asociația Bibliotecarilor din România

✕
Platforma ABR MENIU
ro
9 nov. 2026
Cum era pe vremea ta? – Generațiile povestesc. Biblioteca păstrează

PROIECT INTERNAȚIONAL

ROMÂNIA – REPUBLICA MOLDOVA

PENTRU BIBLIOTECI

 

Cu susținerea profesională a:
Asociației Bibliotecarilor din România (ABR)
Asociației Naționale a Bibliotecarilor și Bibliotecilor Publice din România (ANBPR)
Asociației Bibliotecarilor din Republica Moldova (ABRM)

Inițiator proiect:

Centrul de Excelenţă pentru Copii şi Tineret

Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” Braşov/România

 

„Cum era pe vremea ta?” este o întrebare aparent simplă, dar care poate deschide un spațiu complex al dialogului, al rememorării și al transmiterii experienței între generații. Copilăria, școala, lectura, primele cărți, biblioteca, jocurile, ocupațiile, sărbătorile și viața cotidiană alcătuiesc fragmente de memorie care, deși rareori sunt consemnate în documentele instituționale, reprezintă o componentă importantă a patrimoniului cultural al unei comunități.

În contextul transformărilor contemporane ale bibliotecilor, proiectul propune dezvoltarea acesteia ca spațiu al memoriei intergeneraționale, în care accesul la informație este completat de recuperarea, documentarea și valorificarea memoriei orale. Biblioteca poate deveni astfel un loc al întâlnirii dintre generații și un mediator între experiența individuală, memoria familială și memoria comunității.

În acest sens, propunem proiectul „Cum era pe vremea ta? – Generațiile povestesc. Biblioteca păstrează.”, prin care utilizatorii bibliotecii sunt implicați în documentarea unor mărturii despre viața de altădată. Interviurile pot aborda teme precum copilăria, școala, lectura, accesul la cărți și biblioteci, jocurile, relațiile sociale, ocupațiile, sărbătorile sau transformările comunității.

Un element important al proiectului îl constituie implicarea utilizatorilor (de orice vârstă) în procesul de documentare. Sub îndrumarea bibliotecarului, aceștia pot învăța să formuleze întrebări, să realizeze și să înregistreze interviuri, să selecteze informația relevantă și să respecte principiile de bază ale documentării și ale utilizării responsabile a mărturiilor personale. Persoanele intervievate – bunici, părinți, profesori, bibliotecari, foști elevi sau alți membri ai comunității – devin astfel surse ale unei istorii cotidiene care poate fi transmisă generațiilor următoare.

Biblioteca are rolul de a oferi cadrul metodologic și instituțional pentru colectarea, organizarea, conservarea și valorificarea materialelor rezultate: înregistrări audio și video, fotografii, transcrieri, documente personale și alte mărturii, realizate cu acordul persoanelor implicate. În timp, acestea pot constitui o colecție de memorie orală a comunității, cu valoare educațională, culturală și documentară.

Proiectul pornește de la o premisă simplă: fiecare generație deține experiențe care merită transmise, fiecare comunitate are o memorie care merită documentată, iar biblioteca poate fi locul în care aceste memorii se întâlnesc, se păstrează și devin resurse pentru generațiile viitoare.

... pentru că poveștile oamenilor nu trebuie să se piardă odată cu trecerea timpului, ci să rămână vii în amintirea comunității, ca punți nevăzute între generații, iar biblioteca să fie locul în care trecutul prinde glas, prezentul ascultă și viitorul învață să-și cunoască rădăcinile.

 

Proiectul „Cum era pe vremea ta? – Generațiile povestesc. Biblioteca păstrează.” va demara în luna ianuarie, iar bibliotecile, persoanele interesate să se alăture acestei inițiative vor putea să se înscrie prin intermediul unui link care va fi transmis ulterior. După etapa înscrierilor, va fi organizată o întâlnire online cu participanții, în cadrul căreia vor fi stabilite și prezentate ghidul proiectului, etapele și calendarul de desfășurare, documentele necesare (fișele de înscriere, acordul persoanelor intervievate), precum și modalitățile de colaborare și de încheiere a parteneriatelor între instituțiile participante.

Vă invităm să primiți această inițiativă cu deschidere și entuziasm și să deveniți parte a unui demers prin care poveștile de ieri vor deveni amintirile de mâine. Să construim împreună punți între generații și să păstrăm vie memoria comunităților noastre!

 
Sponsor principal:
Softlink Central Europe
Specialiști în automatizarea bibliotecilor

Softlink
Contact
Str. Boteanu, nr. 1, sector 1, București
+40 765 515-033
contact@abr-ro.ro
Media
Copyright © 2026 ABR
Asociația Bibliotecarilor din România
btz webdesign
a